social structure

Only the sannyasi does it in the name of religion, or God, and the competitive man accepts it as a part of the social structure.

只有隐士以宗教或神之名这么做，而争强好胜的人们把这当作社会结构的一部分。

For another, the American Dream could consist in achieving a state of pure freedom from the choke-hold of money and social structure.

另一方面，美国梦可能存在于从令人窒息的金钱和社会结构中获取纯粹的自由。

This seeming paradox is explained by a peculiar change which took place in the social structure of the Kuomintang during the Japanese war.

所以产生这种怪现像的原因在于抗日战争期间国民党的社会结构发生了特殊变化。

The reproduction theories show that the family as the basic unit in the social structure is the most hidden place in social reproduction.

再生产理论表明，作为社会结构基本单位的家庭，是社会再生产最隐秘的场所。

Formulation and development of any culture, are all due to particular geographical environment, economic condition and social structure.

任何文化的产生与发展，都离不开特定的地理环境，经济条件和社会结构。

So there is also built into it a whole series of assumptions about social structure and capacity.

所以公共教育体制是基于对当时整个社会建设生产力的评估而建设的。

The novel does not provide the faithful historical drawings of a certain period or the analytic critiques of its social structure.

小说既不提供某一时代的忠实的历史画卷，也不提供对其社会结构的分析批评。

Given the social structure of Russia at the time, there was bound to be conflict between this concept and the emerging reality.

给俄罗斯的社会结构，注定要当冲突这个概念新兴的现实。

Social structure is one of the basic elements of a social system of the relationship between organizations.

社会结构是某一社会制度的基本成分之间有组织的关系。

I think you get a lot of problems because of this social structure. I think this would be very long-lasting difficulties.

由于这样的社会结构，中国将会遇到很多问题，而且是相当长期的困难。

The economic and social structure, as it is now, including organized religions, intensifies exclusiveness, separateness.

当今世界的经济和社会结构，包括组织化的宗教，都在加剧排外和分裂。

Their social structure is very similar to that of their forest dwelling cousins.

他们的社会结构和森林巨魔非常类似。

On the contrary, the main conflict is a question of [social] structure.

相反，结构问题已经上升成了主要矛盾。

A social structure represents some of the cultural aspects that characterise the relationships between the participants.

社会结构代表着参与者之间关系的某些文化方面的特征。

As a macroscopical conditionality of the social structure, public policy directs, regulates and constraints at a micro-level individuals.

公共政策作为一种宏观的社会结构制约性，它对微观的个体理性行动者进行着引导、规范和约束。

The economy had also "embraced agricultural and industrial modernisation without doing irreparable damage to its social structure" .

经济上“接受了农业和工业的现代化，且没有对社会结构造成不可修复的损坏”。

As one of important indicators of social structure changes, women as a group have seen quick differentiation as society develops.

作为衡量社会结构变迁的重要指标之一的女性群体，随着社会的发展出现了快速的分化。

By showing contrast distributions of two urban developments, we capture the worry that the artist has toward the M-shape social structure.

在两种城市型态的落差之中，也看到艺术家对现今M型社会结构的忧心。

By social structure, he meant the total network of existing social relationships in a society.

他所指的社会结构就是一个社会中现存的总的社会关系网络。

Social capital stands for various interests of abilities of behavioral host with the aid of social network or other social structure.

社会资本代表了行为主体借助于社会网络或其他的社会结构来获得各种利益的能力。